Мальчик-с-пальчик

Братья Гримм. Сказка: Мальчик-с-пальчик.

Якоб и Вильгельм Гримм

Из сборника «Братья Гримм. Сказки»

Сидел как-то вечером бедняк крестьянин у очага. И говорит он жене:

– Как жаль, что нет у нас детей. У всех дома шумно и весело, у нас же такая тишина…

– Да, был бы у нас ребёночек, хоть маленький, с мизинец, я бы так любила его, – вздохнула жена.

И вскоре после этого родила женщина мальчика, здорового и складного, но ростом не больше пальца на руке. И назвали его родители Мальчик-с-пальчик.

Родители души в нём не чаяли, старались кормить его посытнее, но Мальчик-с-пальчик не вырастал. Так и остался он маленьким, но зато был умным и правдивым, да к тому же удачливым.

Собрался как-то крестьянин в лес за дровами.

– Вот бы кто помог мне довезти дрова из лесу, подъехал бы с повозкой, – сказал он про себя.

Тут Мальчик-с-пальчик и отвечает:

– Батюшка, положитесь на меня, я доставлю вам повозку.

– Как же ты это сделаешь? Ты слишком мал и не сможешь лошадь под уздцы вести, – рассмеялся отец.

– Пусть матушка запряжёт лошадь, а я заберусь в её ухо и стану дорогу указывать, – откликнулся Мальчик-с-пальчик.

Когда пришло время, запрягла мать лошадей в повозку и посадила сыночка в ухо лошади. Мальчик-с-пальчик сидит в ухе и правит конём: то покрикивает, то понукает, то сдерживает. Шли мимо два путника, увидели едущую повозку.

– Как это может быть? Идёт повозка, возчик покрикивает, но самого возчика не видать, – сказал один.

– Тут дело нечисто, – отозвался второй. – Пойдём за повозкой следом и посмотрим, где она остановится.

А повозка въехала в лес и подъехала к тому месту, где крестьянин рубил дрова.

Увидел Мальчик-с-пальчик отца и крикнул:

– Видишь, батюшка, я повозку доставил, сними меня с лошади, опусти на землю.

Крестьянин одной рукой схватил лошадь под уздцы, а другой вынул из уха лошади сына. Мальчик-с-пальчик, довольный, что выполнил поручение, уселся на соломинку.

Увидели путники малютку, не могли опомниться от изумления:

– Этот крошка мог бы нас озолотить, давай купим его у крестьянина и будем в городах на ярмарках показывать, – предложил один из них.

– Мужик, продай нам человечка, – сказал второй, подойдя к крестьянину.

– Я своего сына ни за какие богатства не отдам, – ответил отец Мальчика-с-пальчика.

Малыш услышал разговор, вскарабкался отцу на плечо и шепнул на ухо:

– Батюшка, продай меня, не волнуйся, я вернусь.

Послушался крестьянин сына и продал его путникам за большие деньги.

– Куда нам тебя посадить? – спросили крошку путники.

– Посадите меня на поля шляпы, буду я там гулять, вокруг поглядывать, – ответил он.

Так они и сделали и пошли в город. Вечером попросился Мальчик-с-пальчик на землю. Опустили его путники на придорожное поле, а он прыгнул разок-другой да скользнул в мышиную норку, крикнул оттуда со смехом:

– Добрый вечер, господа, идите теперь без меня!

Стали путешественники бегать по полю и тыкать палкой в мышиную нору, но всё было напрасно: Мальчик-с-пальчик всё глубже и глубже забирался. Когда совсем стемнело, отправились путники своей дорогой с пустым кошельком.

Вылез Мальчик-с-пальчик из норы и подумал: «В темноте ходить опасно, ещё сломаю себе шею». Оглянулся вокруг и заметил пустую раковину улитки. «Вот в ней и переночую», – решил он.

Только собрался крошка заснуть, как услышал, что по полю идут два человека и разговаривают:

– Как бы нам украсть у богатого пастора деньги и серебро?

– Я бы вас научил! – крикнул Мальчик-с-пальчик.

– Кто это говорит? – испугались воры и стали всматриваться в темноту.

– Возьмите меня с собою, я вам пригожусь.

– Да где же ты?

– Поищите на земле.

Отыскали мальчика воры, удивились его малому росту и спросили:

– Как же ты нам поможешь?

– А я пролезу между железными прутьями в кладовую пастора и оттуда подам вам то, на что укажете, – объяснил Мальчик-с-пальчик.

Подошли товарищи к дому пастора, пролез Мальчик-с-пальчик в кладовую и закричал во весь голос:

– Вам всё подавать, что здесь есть?

Испугались воры, зашептали:

– Тише, тише, весь дом разбудишь!

А Мальчик-с-пальчик как будто не слышит:

– Так вам всё подавать-то?

В соседней комнате спала кухарка, проснулась она и стала прислушиваться. А воры от страха отбежали в сторону от пасторского дома, но остановились и задумались: «Видно, маленький плутишка подшутить над нами захотел».

Вернулись воры к окошку кладовой и зашептали:

– Не дурачься, передай из кладовой хоть что-нибудь.

Тут Мальчик-с-пальчик опять как можно громче закричал:

– Протяните руки, я всё, что есть, подам.

Вскочила кухарка с постели, выбежала в коридор. Услышали воры, что кто-то в доме проснулся, и бросились бежать, как будто за ними сам чёрт гнался.

Зажгла кухарка свечу и вошла в кладовую, но Мальчик-с-пальчик юркнул незаметно за дверь и пробрался на сеновал. Кухарка, обшарив все уголки и никого не отыскав, пошла спать, решив, что голоса ей почудились.

Мальчик-с-пальчик решил переночевать на сеновале, а на рассвете отправиться домой. Однако его приключения ещё не закончились.

Пришла на рассвете служанка взять сена для скота и захватила охапку вместе с Мальчиком-с-пальчиком, который даже не проснулся. Очнулся он уже во рту коровы.

– Ах, как же я на мельницу попал? – не сразу сообразил малыш, где находится.

– В этой комнате позабыли, должно быть, прорубить окошки, – сказал малютка, очутившись в желудке коровы, – солнышко сюда не светит, и свечи сюда не вносят!

В желудке коровы становилось всё теснее от новых порций сена. Испугался Мальчик-с-пальчик и закричал:

– Не давайте мне больше свежего корма, не давайте!

Служанка как раз в это время доила корову и, когда услышала слова малютки, перепугалась так, что упала со скамеечки и молоко пролила. Побежала она к хозяину и говорит:

– Господин пастор, корова у нас заговорила!

– Ты, видно, с ума сошла? – отвечал ей пастор.

Но всё-таки зашёл в хлев, посмотреть, в чём же дело.

Только он переступил порог, как Мальчик-с-пальчик опять закричал:

– Не давайте мне больше свежего корма! Не давайте!

Тут и пастор перепугался, решил, что в корову вселился злой дух, и приказал её заколоть. Корову убили, а желудок её, в котором сидел Мальчик-с-пальчик, выбросили на навозную кучу. Малютка с великим трудом выбрался наружу, но тут пришла новая беда: прибежал голодный волк и разом проглотил весь желудок вместе с Мальчиком-с-пальчиком.

Не пал крошка духом. «Может быть, – подумал он, – я с волком договорюсь?» Закричал он волку из брюха:

– Милый волчок! Я знаю, где тебе найти лакомый кусок!

– И где же? – спросил волк.

– Я укажу тебе дом, куда можно через сточную трубу пробраться. Там найдёшь сало, колбасу и другие лакомства, – предложил Мальчик-с-пальчик и рассказал, как добраться до дома его отца.

Залез волк в дом через сточную трубу, забрался в кладовку и наелся от души. Но вот обратно вылезти не смог: брюхо у него от еды раздулось и в трубу не пролезало. На это Мальчик-с-пальчик и рассчитывал. Поднял он в животе волка страшный шум и возню, стучал и кричал что было мочи.

– Да уймёшься ли ты? – сказал волк. – Ведь ты так всех в доме перебудишь!

– Ты вот наелся, а я хочу повеселиться, – ответил крошка и продолжал топать и кричать во всё горло.

От шума проснулись отец и мать Мальчика-с-пальчика, побежали они к кладовке и заглянули в замочную скважину. Увидев волка, взял крестьянин топор, а жена его – косу.

– Стань позади меня, – сказал крестьянин жене, – я первый на волка нападу, а ты помогай.

Услышал Мальчик-с-пальчик голос отца и воскликнул:

– Батюшка, я в брюхе у волка!

– Ах, вот и наш сынок нашёлся! – воскликнул крестьянин.

Убил он волка и помог сыну выбраться из брюха зверя.

– Мы за тебя так тревожились! Где же ты был? – воскликнул отец.

– Ах, батюшка, и в мышьей норе, и в коровьем желудке, и в волчьем брюхе, теперь никуда от вас не уйду!

– И мы тоже больше не продадим тебя никому и ни за какие богатства, – пообещали родители Мальчику-с-пальчику.

Они приласкали крошку, напоили, накормили, даже новую пару платья ему сшили, потому что его одежонка во время странствий совсем истрепалась.

Другие сказки Братьев Гримм

Гензель и Гретель

Король-лягушонок, или Железный Генрих

Замарашка

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *